Trails of Cold Steel “The Daily Life of Crow Armbrust” Second Chapter Available & Translated

Nihon Falcom and Japanese news outlet Dengeki have published the second chapter of “The Daily Life of Crow Armbrust” 4-panel manga series illustrated by Yuhki Kigi. This manga aims to briefly depict Crow’s behind-the-scenes actions that were not explicitly seen in the first Trails of Cold Steel. The third chapter will be published on May 1, 2023.

Before moving on, it’s worth emphasizing that this issue of the manga, and likely future releases, will contain massive story spoilers for the first Trails of Cold Steel

In case you missed it, check out our coverage and translation of the first chapter, “Golden Plan.”

This second chapter occurs roughly a year after the first, and the following synopsis was provided:

Among the newly enrolled juniors, Crow seems very intrigued with the new Class VII, who seems rather special. He tries to talk to Rean, considered the “center of Class VII,” but…

You can read a translation of this new manga chapter, “Protagonist Power,” below, translated by our team’s Ryuji and Falcom community member Hansuke:

Crow Manga vol2 1

The Legend of Heroes: Trails into Reverie will launch for PlayStation 4, PlayStation 5, Nintendo Switch, and PC on July 7, 2023.

The Legend of Heroes: Trails to Azure is now available for Switch, PlayStation 4, and PC via the Epic Games Store, GOG, and Steam.

The Legend of Heroes: Trails from Zero is now available on PlayStation 4, Nintendo Switch, and PC via the Epic Games StoreGOG, and Steam.

The Legend of Nayuta: Boundless Trails is coming to PlayStation 4, Nintendo Switch, and PC in Fall 2023.

Check out our Beginner’s Guide to the Trails series.

The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki is now available on PlayStation 4, PlayStation 5, and PC via Steam in Japan. NIS America recently published the lattermost port, with Falcom confirming that an English version of the game is on the way.

The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki II Crimson Sin is now available on PlayStation 4 and PlayStation 5 in Japan.

This post may contain Amazon affiliate links. As an Amazon Associate Noisy Pixel earns from qualifying purchases.

Orpheus Joshua

Random gamer equally confused by the mainstream and the unusual.