Trails of Cold Steel “The Daily Life of Crow Armbrust” Chapter 13 Available & Translated; Now in Kuro II

Nihon Falcom and Japanese news outlet Dengeki have published the thirteenth chapter of “The Daily Life of Crow Armbrust,” a 4-panel manga series illustrated by Yuhki Kigi. This manga aims to briefly depict Crow’s behind-the-scenes actions that were not explicitly seen in the Trails of Cold Steel saga and beyond. The fourteenth and final chapter will be published on September 26, 2023.

Before moving on, it’s worth emphasizing that this issue of the manga, and likely the final chapter, will contain spoilers for the Kuro no Kiseki II

Now in Calvard, during the events of The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki Ⅱ – Crimson Sin, Towa calls Crow, who’s doing who knows what. He’s stuck in a vent for whatever reason.

You can read a translation of this new manga chapter, “The Go-To Route,” below, translated by our team’s Ryuji:

Crow Manga 13

The Legend of Heroes: Trails into Reverie is now available for PlayStation 4, PlayStation 5, Nintendo Switch, and PC.

The Legend of Heroes: Trails into Reverie takes place after Trails of Cold Steel IV and features a new mechanic that has players switch between playable protagonists and parties at a moment’s notice.

The Trails of Cold Steel protagonist, Rean Schwarzer, Crossbell protagonist, Lloyd Bannings, and the brand new character C, are the leaders of these three parties. They face their own unique threats before eventually uniting against something especially grand.

A prominent feature is the Reverie Corridor, highly akin to Phantasma from Trails in the Sky the 3rd, where a plethora of side activities await players, such as combat challenges, minigames, a fake gacha, over 50 playable characters, and teases toward the Calvard arc seen in the Kuro games.


This post may contain Amazon affiliate links. As an Amazon Associate Noisy Pixel earns from qualifying purchases.

Orpheus Joshua

Random gamer equally confused by the mainstream and the unusual.