Just like The Legend of Heroes: Trails from Zero and the Trails in the Sky trilogy, The Legend of Heroes: Trails to Azure contains unique messages across every treasure chest from the translators.

These messages are usually humorous, poking fun at the game’s setting and cast, referencing outside media related to Falcom and not, as well as having really bad but still great puns.

Further, 61 of the treasure chests in this title comprise a connected storyline detailing the strife to find true love. In case you missed it, you can check out that full story, which we have typed out in full.

Additionally, if you’d like to see all of the treasure chest messages in Trails from Zero, we have also compiled those.

• Check out our review.
• View the Trails of Cold Steel character cameos.
• Save Data Transference Detailed
• Before Playing Trails to Azure, Check Out This Bridging Drama CD Taking Place After Zero, Translated by Fans.
• New Game+ Superbosses Guide

You can view all 280 treasure chest messages throughout The Legend of Heroes: Trails to Azure below, though keep in mind that the area names, locations, party members, and some chest messages themselves contain spoilers.

Altair Lodge

Crossbell City

Maison Imelda

West Crossbell Highway

Knox Forest Road

Mainz Mountain Path

Old Mine

Bellguard Gate

Ursula Road

East Crossbell Highway + Old Armorica Road

Tangram Gate

Geofront B – Sector

Moon Temple

Orchis Tower

Knox Forest

Geofront – D Sector

Wetlands

Old Mine – Auxiliary Tunnel

Ancient Battlefield

Geofront – C Sector

The Castle of Mirrors

Prison

Transcontinental Railroad Tracks

Stargazer’s Tower

Thaumaturgical Sector

The Azure Tree