The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki II Crimson Sin Shares Brief Teaser Trailer (Translations)

Developer Nihon Falcom has shared the teaser trailer for the upcoming The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki II Crimson Sin. The footage showcases ominous events followed by Van Arkride and Elaine Auclair.

Their brief exchange is translated below:

Van: Yawwwwn…is it you, Agnés?
…Today isn’t exactly a work da–

Elaine: I got a request for you, Spriggan. So up and at ’em, Van.

In case you missed it, check out our coverage of the recent Famitsu news for this game.

You can view the new trailer below:

The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki is the latest entry of the ongoing Trails series, taking place after the recently concluded Cold Steel Erebonia arc, and after The Legend of Heroes: Hajimari no Kiseki, releasing in the west in 2023 as The Legend of Heroes: Trails into Reverie.

This new title takes place in Calvard, one of the central regions of the series’ setting, the continent of Zemuria. While there are several returning characters from the Liberl, Crossbell, and Erebonia arcs, there is also a slew of new characters, each with their own struggles, relationships, and goals that enhance the liveliness of the in-game world.

Additionally, combat has undergone a significant shake-up, with action now freely swappable with turn-based in several circumstances, granting an impressive degree of player choice. The game is currently available in Japan for the PlayStation 4.