The official Japanese Twitter account for the upcoming FOW Games-developed mobile game The Legend of Heroes: Gagharv Trilogy has shared new character artwork revealing Thomas and Philly. The former is from the trilogy, with this illustration specifying The Legend of Heroes IV: A Tear of Vermillion. Thomas is a sailor proficient with swords and excelling with black magic and disguise. Philly is a main character in The Legend of Heroes III: White Witch, whose mother is a respected pharmacist.
Global distribution with local languages in each area was previously stated around the game’s initial announcement, but precise details have not yet been provided since, so it’s best to temper expectations.
For those unaware of what the Gagharv trilogy comprises, it contains the third, fourth, and fifth entries in The Legend of Heroes franchise proper. The stories here are connected, as they occur in the same world, but it is entirely separate from the currently ongoing Trails series. These three games are The Legend of Heroes III: The White Witch, The Legend of Heroes IV: A Tear of Vermillion, and The Legend of Heroes V: Cagesong of the Ocean.
While these entries were localized on PSP, those remakes and their collective translation quality are not quite beloved by fans, instead earning mixed to negative reception.
Last year, fan translation team Geofront announced that they are working on a fan translation of the PC version of The Legend of Heroes III: The White Witch, which is generally seen as the best iteration of the title.
You can view the new artwork of Thomas and Philly below:

