Tales of Legendia Fans Patch Missing Voice Acting In Game’s Second Half

Tales of Legendia, an entry in the Tales of series that initially launched for PlayStation 2 in August 2005, is rather underrated and not discussed much almost two decades later. However, its official localized English release in 2006 suffers from a bizarre issue you would certainly not see nowadays.

Despite the first half of the game being fully dubbed in English, the second half is simply not voiced at all. Fans have speculated it as being due to budgetary constraints. Or, perhaps, it was simply a gargantuan mistake. Regardless, I do vividly recall how jarring it was to reach a certain point and witness the voice acting vanish entirely.

However, three fans, Julian, Trixarian, and Ethanol, have recently taken it upon themselves to create a patch, completely undubbing Tales of Legendia’s English voice work and instead implementing the entirety of the Japanese voiced script, including during the game’s second half.

As a result, English players can now finally experience this entry fully voiced. Huge thanks to the aforementioned individuals responsible for this feat.

You can download this patch for yourself via GitHub.

Credit to the Tales of fan team, Life Bottle Productions, for sharing this significant news.

Tales of Legendia is just one of many Tales of games I want to see ported to modern platforms. Will it ever happen? I’m fairly certain not, but I’d love to be proven wrong. Regardless, at least we have Tales of Symphonia launching in early 2023 for PlayStation 4, Xbox One, and Nintendo Switch.


Check out our announcement coverage of Tales of Symphonia Remastered, comprising the trailer, performance details, gameplay footage, and more.

A Tales of Symphonia amusement park collaboration was recently announced for Japan.

Tales of Symphonia was initially released for the Gamecube worldwide before receiving a Japanese-exclusive PlayStation 2 version that added more content. That same version would launch worldwide for PlayStation 3 and then eventually PC via Steam. This upcoming remaster is using the PlayStation 3 version as the basis, though several new features are arriving, such as skippable events and improved maritime navigation.

Tales of Arise is available on PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X, Xbox One, and PC.

This post may contain Amazon affiliate links. As an Amazon Associate Noisy Pixel earns from qualifying purchases.

Orpheus Joshua

Random gamer equally confused by the mainstream and the unusual. Fan of JRPGs, Action, Platformers, Rhythm, and Adventure titles.