Steins;Gate Re:Boot Cast Reflects on Re-Recording Their Roles 17 Years Later in New Q&A

The official Steins;Gate Re:Boot website has been updated with a new cast Q&A celebrating the game’s Steam launch. The comments feature several returning voice actors discussing what it was like to record their characters again roughly 17 years after the original visual novel’s release.

The featured cast includes Mamoru Miyano as Rintaro Okabe, Kana Hanazawa as Mayuri Shiina, Tomokazu Seki as Itaru Hashida, Asami Imai as Kurisu Makise, Saori Goto as Moeka Kiryu, Yu Kobayashi as Luka Urushibara, Haruko Momoi as Faris NyanNyan, and Yukari Tamura as Suzuha Amane.

Miyano said the following:

How did you feel when you learned about the release of STEINS;GATE RE:BOOT?

 

STEINS;GATE is a deeply important work to me, so I was genuinely thrilled to learn that it’s continuing in the form of “RE:BOOT”! I would be so happy if it reached people unfamiliar with the series and helped expand the circle of STEINS;GATE fans.

 

Please share your thoughts on reprising the role of Rintaro Okabe roughly 17 years after the game’s release and 15 years after the TV anime aired. (Was it challenging? Was it fun? etc.)

 

I never imagined we’d be re-recording everything… Honestly, given what an intense battle it was 17 years ago, my first thought was, “Seriously?” (laughs). But since I had the chance, I decided to give it my all by taking an approach that only the “current” Miyano could pull off. It wasn’t about simply retracing the steps of the original, nor was it about ignoring it… I think we ended going in a really interesting direction!

 

Please share a message for fans looking forward to STEINS;GATE RE:BOOT.

 

I hope you continue to cherish the original STEINS;GATE from 17 years ago (haha), and that you fully enjoy RE:BOOT, which is packed with the kind of acting I’m only capable of delivering now. 17 years have passed, so in a way, my love for STEINS;GATE might have grown a bit too big (haha), but I hope you’ll give it a try!

How did you feel when you learned about the release of STEINS;GATE RE:BOOT?

 

I feel the joy of playing Mayuri just as she was back then. And having had numerous opportunities to portray her even before this game, I truly realize just how long and deeply STEINS;GATE has been loved by everyone.

 

Please share your thoughts on reprising the role of Mayuri Shiina roughly 17 years after the game’s release and 15 years after the TV anime aired. (Was it challenging? Was it fun? etc.)

 

I had to be careful to approach the acting with a fresh mindset. If I let my guard down, I might have just gotten swept up in nostalgia thinking, “Oh yeah, I remember that!” Even though 17 years have passed, I’m grateful to have walked this path alongside Mayuri-chan the entire way, so I didn’t really find it difficult. If anything, I was excited about the new route being added! (Look forward to it!)

 

Please share a message for fans looking forward to STEINS;GATE RE:BOOT.

Tutturu~! I hope that those who weren’t familiar with the game when it first came out will take this opportunity to play it. And to the people who have been supporting the series all this time, I believe this release offers a fresh experience while still preserving those cherished memories, so please enjoy.

How did you feel when you learned about the release of STEINS;GATE RE:BOOT?

 

STEINS;GATE is a title that holds a very special place in my heart. I was truly delighted to hear that this long-loved work would be returning in a new form as “RE:BOOT”.

 

Please share your thoughts on reprising the role of Itaru Hashida roughly 17 years after the game’s release and 15 years after the TV anime aired. (Was it challenging? Was it fun? etc.)

 

Reprising the role of Daru after 17 years, it felt like I’d arrived in a whole new worldline (laugh).
I really enjoyed the recording sessions, experiencing a mix of nostalgia and freshness.

 

Please share a message for fans looking forward to STEINS;GATE RE:BOOT.

 

To everyone who has supported the series for so long, thank you so much.
Whether you’re returning to that world after a long time or you’re encountering it for the very first time, please join the Lab Mems in experiencing a new worldline.

How did you feel when you learned about the release of STEINS;GATE RE:BOOT?

 

Even after all this time, I still often hear people talk about how much they love STEINS;GATE. It is a work that makes me feel truly fulfilled as an actor. I have immense gratitude to have been entrusted with a remake of this game featuring the original cast.

 

Please share your thoughts on reprising the role of Kurisu Makise roughly 17 years after the game’s release and 15 years after the TV anime aired. (Was it challenging? Was it fun? etc.)

 

When I heard we’d be re-recording everything from scratch, I felt a mix of happiness and nervous excitement. Having actually played the game and experienced the animation, I approached the role with a much deeper understanding of her character. That added clarity made the recording sessions a true joy.

 

Please share a message for fans looking forward to STEINS;GATE RE:BOOT.

 

To all STEINS;GATE fans, thank you so much for your continued support. This title is more than a remake. It features additional scenes and is a reflection of the journey the series has taken over the years, so I hope you all experience it with a fresh perspective. For anyone who hasn’t played the game or has only seen the anime, consider picking up this title. It offers a deeper look into the Lab Mems. I hope you give it a try.

How did you feel when you learned about the release of STEINS;GATE RE:BOOT?

 

I was genuinely surprised. And deeply grateful. Having the opportunity to truly engage with the work and with Moeka once again made the time spent studying the script a deeply moving and joyful experience. Not to mention the reaction from fans the moment “RE:BOOT” was announced at the 15th Anniversary event.

 

Please share your thoughts on reprising the role of Moeka Kiryu roughly 17 years after the game’s release and 15 years after the TV anime aired. (Was it challenging? Was it fun? etc.)

 

The sensation of having Moeka still by my side made me happy. I want to remain close to her, and my feelings for her remain the same.

 

Please share a message for fans looking forward to STEINS;GATE RE:BOOT.

 

Because all of you have continued to love STEINS;GATE, this future, this “now”, exists. From the bottom of my heart: thank you. I hope you enjoy “RE:BOOT” and fondly reminisce about those days, and that you will help build a new future alongside the series. I believe that is the choice of STEINS;GATE. No matter which worldline you find yourself on, you are not alone. I wish you the best of luck. El Psy Kongroo…

How did you feel when you learned about the release of STEINS;GATE RE:BOOT?

 

I was overjoyed to learn that I would be able to return to the world of STEINS;GATE!
This is all thanks to the fans who have supported STEINS;GATE. Thank you so much for your continued support of the series! I am truly thrilled to be involved again and to have the opportunity to play Luka Urushibara once more! I also extend my heartfelt gratitude to the staff for continuing to support the series.

 

Please share your thoughts on reprising the role of Luka Urushibara roughly 17 years after the game’s release and 15 years after the TV anime aired. (Was it challenging? Was it fun? etc.)

 

I am deeply grateful to have been involved with STEINS;GATE for so long—17 years since the game’s release and 15 years since the TV anime aired. It has been my pleasure to spend so many years with a work I love, STEINS;GATE, and to portray a character I cherish, Luka Urushibara. Those days are irreplaceable, and I was given the opportunity to play Luka in various settings. I was also blessed with the chance to portray Luka as he grew older. Every single scene was approached with care and dedication. I hope to always remain close to Luka’s heart. I am truly happy to have walked this path together.

 

Please share a message for fans looking forward to STEINS;GATE RE:BOOT.

 

To everyone eagerly awaiting STEINS;GATE RE:BOOT, thank you so much! I am filled with joy and gratitude that this new game is being released. I hope you connect with the feelings and sentiments of each character you encounter in STEINS;GATE RE:BOOT. Please enjoy the world of STEINS;GATE RE:BOOT. Thank you for your support.

How did you feel when you learned about the release of STEINS;GATE RE:BOOT?

 

I was overjoyed to be able to play my beloved Faris again, and I found myself looking forward to the possibility of portraying a new side of her. This series is beloved by fans in so many ways—whether it’s them telling me how much they adore Faris, visiting real-life locations, or cosplaying as her. I was sure that people all around the world would be delighted by this news, and I couldn’t wait to share it.

 

Please share your thoughts on reprising the role of Faris NyanNyan roughly 17 years after the game’s release and 15 years after the TV anime aired. (Was it challenging? Was it fun? etc.)

 

Unlike 15 years ago, I’ve been fortunate to be able to portray her repeatedly in sequels, drama CDs, and even gaming machines. So I was able to approach the role with a deep familiarity. Drawing on so many fun memories and past events, I feel I was able to bring her to life, capturing her true self and that signature “NyanNyan” charm more vibrantly than ever. Seeing her with a fresh new look was so delightful and revealed a whole new side of her!

 

Please share a message for fans looking forward to STEINS;GATE RE:BOOT.

 

The Lab Mems are back this summer, nyan nyan! We want everyone to play this game, whether you’re a die-hard fan or a person who’s like, “Steins gate… I think I’ve heard of it.” We’ll be waiting for you in the game, nyan!

How did you feel when you learned about the release of STEINS;GATE RE:BOOT?

 

I didn’t know about it until I received and read the script, but I was very happy to be able to perform the story again.

 

Please share your thoughts on reprising the role of Suzuha Amane roughly 17 years after the game’s release and 15 years after the TV anime aired. (Was it challenging? Was it fun? etc.)

 

I was happy and honored to reprise the role, though there was a lot of pressure performing those same scenes, knowing how important and cherished those memories are to fans.

 

Please share a message for fans looking forward to STEINS;GATE RE:BOOT.

 

I hope that everyone, whether you’ve loved STEINS;GATE for a long time, or you’re intrigued but haven’t played it yet, or are discovering it for the first time, experiences how impactful it was when it first was released. Please enjoy.