Persona 2: Eternal Punishment PSP Fan Translation Complete & Available For Download

Alas, it is finally time. Persona fans eiowlta, Sayucchi, and DarTisD have completed their translation of the PSP version of Persona 2: Eternal Punishment. For those unaware, this is the second entry of the Persona 2 duology. Both games were initially released for PlayStation 1.

The first entry, Persona 2: Innocent Sin, never received a localization on PS1, though the West would be able to play it via its PSP port in 2011. Conversely, Persona 2: Eternal Punishment was localized on PlayStation 1, though its PSP port from 2012 was never localized. This updated release modernized some gameplay elements and added a new playable scenario featuring the protagonist of the prior entry, Tatsuya, detailing his activities before Eternal Punishment begins.

The efforts for this fan translation are listed below:

  • eiowlta – programming, image editing
  • Sayucchi – editing, testing, misc translation
  • DarTisD – additional programming, testing

You can download this highly anticipated fan translation and view more information such as Innocent Sin save data transference via Github.

I absolutely adore the Persona 2 duology, with them being my favorite entries in the series. While I will always hope for Atlus to give these entries the remake treatment they deserve, I intend on enjoying this fan-led translation to its fullest. It’s been maybe around a decade since I last played through either Persona 2: Innocent Sin or Persona 2: Eternal Punishment.

1 3

Atlus previously announced that Persona 3 Portable and Persona 4 Golden are releasing for PlayStation 4, Xbox One, Xbox Series X|S, Game Pass, and PC via Windows and Steam (Steam is already available for Persona 4 Golden) at currently unknown dates. No physical releases for these two titles are planned, as they will be solely digital.

Nintendo Switch versions for all of the aforementioned games were also announced.

Persona 5 Royal is releasing for PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X|S, Game Pass, Nintendo Switch, and PC via Windows and Steam on October 21, 2022. There is no planned upgrade path to PlayStation 5 for PlayStation 4 users.

In case you missed it, check out our review for Persona 4 Arena Ultimax.


This post may contain Amazon affiliate links. As an Amazon Associate Noisy Pixel earns from qualifying purchases.

Orpheus Joshua

Random gamer equally confused by the mainstream and the unusual. Fan of JRPGs, Action, Platformers, Rhythm, and Adventure titles.