Developer Nihon Falcom has shared another Trails lore video, this time highlighting “Paradise.” This new upload is best viewed after having completed The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 3rd. It’s also worth noting that the following content can be considered highly disturbing.
- D∴G Cult Lore Video
- Stigmas, Gralsritter & Merkabah Lore Video
- Iscariot Lore Video
- 3 & 9 Lore Video
- Ouroboros Lore Video
You can view a translation of this video’s contents below, courtesy of our team’s Ryuji.
Narrator: The Girl of Paradise.
Boy A: Welcome to paradise, [???].
Narrator: This is “Paradise”. A place where many children around the same age as the girl lived. All of them had chores around to do, but the young girl was the only one who did not do anything.
Girl A: [???], lemme teach you something new. Just say “Yes, gladly!”
Boy B: The more you say “I’m sorry”, the more you’ll get hit…
Narrator: The children taught and helped the young girl do her work. But the young girl was increasingly seen as an “eyesore”.
Girl B: You don’t have to worry about [???]. [???] is always happy.
Boy A: You’re our princess! And a very, veeery important person to us.
All: We will protect you, so you do not need to worry.
Narrator: One by one, the children of Paradise suddenly started to disappear. After the last child finally disappeared, the young girl started to do her “first job”.
???: [???], a customer is here. You would do well to act naturally.
Young girl: Act…naturally? I’m not… [???]. That’s not me…THAT’S NOT ME! THAT IS NOT MEEEEEE!!!
Narrator: The young girl drank the Water of Life. Something the other children often drank.
Young girl: I lost track…of everything.
???: How shall we do it? As a cute little doll? Or as a cool little boy? Now…come…[???].
Young girl: “Yes, gladly.”
Narrator: …The young girl answered. This…is Paradise.
Young girl: Everyone…is gone…
You can view the latest Trails lore video below:
- Kuro no Kiseki II April Famitsu information translated
- Kuro no Kiseki II May Famitsu information translated
- Kuro no Kiseki II June Famitsu information translated
- Kuro no Kiseki II July Famitsu information translated
- Kuro no Kiseki II August Famitsu information translated
- Latest 4K Gameplay via Dengeki
- Kuro no Kiseki II Pre-Order Bonuses
- Translations for Opening Theme & Latest Trailer
- Movie Poster Design Winners
- Latest Screenshots & Renders
- Box Art Reveal
- New Interview We Translated Featuring Falcom’s President
- Soundtrack Preview
- Radio Program #1
- Radio Program #2
- Radio Program #3
- Radio Program #4
- Radio Program #5
- Radio Program #6
- Radio Program #7
- Falcom Store Limited Edition
- Latest Story Trailer
- August 2022 Dengeki Broadcast; New Screenshots
- Asia Live 2022 Concert Announced
The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki II Crimson Sin is releasing for PlayStation 4 and PlayStation 5 in Japan on September 29, 2022.
The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki is the latest entry of the ongoing Trails series, taking place after the recently concluded Cold Steel Erebonia arc, and after The Legend of Heroes: Hajimari no Kiseki, releasing in the west in 2023 as The Legend of Heroes: Trails into Reverie.
This new title takes place in Calvard, one of the central regions of the series’ setting, the continent of Zemuria. While there are several returning characters from the Liberl, Crossbell, and Erebonia arcs, there is also a slew of new characters, each with their own struggles, relationships, and goals that enhance the liveliness of the in-game world.
Additionally, combat has undergone a significant shake-up, with action now freely swappable with turn-based in several circumstances, granting an impressive degree of player choice.
The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki is now available on PlayStation 4 and PlayStation 5.
This post may contain Amazon affiliate links. As an Amazon Associate Noisy Pixel earns from qualifying purchases.